-
1 паротурбинная электростанция
паротурбинная электростанция ж. Dampfkraftwerk n; Dampfturbinenkraftwerk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > паротурбинная электростанция
-
2 паротурбинная электростанция
электростанция ж, паротурбинная тепловая электростанция с паровыми котлами или ЯР и паровыми турбинами для привода электормашинных генераторов токаРусско-немецкий словарь по энергетике > паротурбинная электростанция
-
3 паротурбинная электростанция
Универсальный русско-немецкий словарь > паротурбинная электростанция
-
4 паротурбинная электростанция
Dampfkraftwerk, DampfturbinenkraftwerkRussian-german polytechnic dictionary > паротурбинная электростанция
-
5 паротурбинная электростанция на каменном угле
adjelectr. SteinkohlendampfkraftwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > паротурбинная электростанция на каменном угле
-
6 электростанция
(ж)Elektizitätswerk (n); Kraftwerk (n); Kraftstation (f); Kraftwerksanlage (f); Stromlieferungsanlage (f); Stromlieferungswerk (n); Zentrale (f);гидравлическая электростанция, ГЭС — hydraulisches Kraftwerk (n);
паровая электростанция — Dampfkraftwerk (n); Dampfzentrale (f);
подземная электростанция — Kavernenkraftwerk (n); Kavernenzentrale (f);
мощность электростанции — Erzeugungskapazität (f); Kraftwerksleistung (f);
электростанция, передающая энергию на дальние расстояния — Fernkraftwerk (n);
приливная электростанция, ПЭС — Flutkraftwerk (n), Flutwerk (n); Gezeitenkraftwerk (n);
базисная электростанция — Grundkraftwerk (n), Grundlastwerk (n);
тип электростанции — Kraftwerksart (f);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > электростанция
-
7 электростанция на буром угле
n1) gener. (работающая) Braunkohlenkraftwerk2) eng. Braunkohlenkraftwerk3) electr. (паротурбинная) Braunkohlendampfkraftwerk, (паротурбинная) BraunkohlenkraftwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > электростанция на буром угле
-
8 блочная тепловая электростанция
электростанция ж, блочная тепловая паротурбинная электростанция, комплектуемая отдельными энергоблокамиРусско-немецкий словарь по энергетике > блочная тепловая электростанция
-
9 конденсационная электростанция
электростанция ж, конденсационная\{ [КЭС] \}паротурбинная электростанция, вырабатывающая только электрическую энергиюРусско-немецкий словарь по энергетике > конденсационная электростанция
-
10 теплофикационная электростанция
электростанция ж, теплофикационная паротурбинная электростанция, вырабатывающая электрическую энергию, а также теплоту в виде пара и/или горячей водыРусско-немецкий словарь по энергетике > теплофикационная электростанция
-
11 теплоэлектроцентраль
- Kraft-Wärme-Kopplung, f
- Heizkraftwerk
теплоэлектроцентраль
ТЭЦ
Паротурбинная электростанция, предназначенная для производства электрической энергии и тепла.
[ ГОСТ 26691-85]
теплоэлектроцентраль
Тепловая электростанция, вырабатывающая и отпускающая потребителям одновременно электрическую энергию и тепло
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
ТЭЦ
—
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
CHP
combined heat and power
-
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]
combined heat and power
the production of heat which is used for non-electrical purposes and also for electricity
[IEV ref 602-01-24]FR
production combinée de chaleur et d'énergie électrique
production de chaleur utilisée à des fuis non électriques et pour la production d'énergie électrique
[IEV ref 602-01-24]Тематики
Синонимы
EN
- CHP
- cogeneration station
- combined heat and power
- combined heat and power production plant
- combined heat-and-power station
- heat-and-power station
- heat-electric generating plant
- HPS
- steam power plant
- thermal station
DE
- Heizkraftwerk
- Kraft-Wärme-Kopplung, f
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > теплоэлектроцентраль
См. также в других словарях:
паротурбинная электростанция — Тепловая электростанция с паротурбинными установками. [ГОСТ 26691 85] Тематики теплоэнергетика в целом … Справочник технического переводчика
Паротурбинная электростанция — ТЭС 17. Паротурбинная электростанция Тепловая электростанция с паротурбинными установками Источник: ГОСТ 26691 85: Теплоэнергетика. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
паротурбинная электростанция — garo turbininė elektrinė statusas T sritis Energetika apibrėžtis Elektrinė, kurios elektros generatorių suka garo turbina. atitikmenys: angl. steam turbine power station vok. Dampfkraftwerk, n; Dampfturbinenkraftwerk, n rus. паротурбинная… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
ПАРОТУРБИННАЯ ЭЛЕКТРОСТАНЦИЯ — тепловая электростанция, на к рой для привода электрич. генератора используется паровая турбина. Подразделяются на конденсационные электростанции (вырабатывающие только электроэнергию) и теплоэлектроцентрали (вырабатывающие помимо электрич.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Тепловая паротурбинная электростанция — (ТПЭС) Тепловая электростанция, на которой для привода электрического генератора используется Паровая турбина (ПТ). Основное назначение ТПЭС, как и любой электростанции (См. Электростанция), производство электрической энергии. Крупные… … Большая советская энциклопедия
ТЕПЛОВАЯ ПАРОТУРБИННАЯ ЭЛЕКТРОСТАНЦИЯ — (ТПЭС) тепловая электростанция, на которой для привода электрического генератора используется паровая турбина. Подразделяются на конденсационные электростанции (вырабатывающие только электроэнергию) и теплоэлектроцентрали (вырабатывающие, помимо… … Большой Энциклопедический словарь
ТЕПЛОВАЯ ПАРОТУРБИННАЯ ЭЛЕКТРОСТАНЦИЯ (ТПЭС) — ТЕПЛОВАЯ ПАРОТУРБИННАЯ ЭЛЕКТРОСТАНЦИЯ (ТПЭС), тепловая электростанция, на которой для привода электрического генератора используется паровая турбина. Подразделяются на конденсационные электростанции (вырабатывающие только электроэнергию) и… … Энциклопедический словарь
многоцелевая паротурбинная электростанция — Напр. пар с выхлопа турбины или отбираемый в цикле при соответствующем давлении используется в технологическом процессе или для теплофикации [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN multi… … Справочник технического переводчика
тепловая паротурбинная электростанция — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam electric turbine plant … Справочник технического переводчика
тепловая паротурбинная электростанция — (ТПЭС), тепловая электростанция, на которой для привода электрического генератора используется паровая турбина. Подразделяются на конденсационные электростанции (вырабатывающие только электроэнергию) и теплоэлектроцентрали (вырабатывающие помимо… … Энциклопедический словарь
Электростанция — электрическая станция, совокупность установок, оборудования и аппаратуры, используемых непосредственно для производства электрической энергии, а также необходимые для этого сооружения и здания, расположенные на определённой территории. В… … Большая советская энциклопедия